So the answer to my Illustrator question seems to be that there is no Pixelmator for vectors. You just have to shell out for AI.
I purchased LineForm a while back, however since Freeverse was bought out by ngmoco I doubt for its future. Here’s some other options, mostly gathered by Chris Foresman:
